Il suffit parfois d’un rien pour que l’on se réveille avec l’irrésistible envie d’aller chasser l’ours en famille : un ciel radieux, des enfants audacieux… La journée fleure bon l’aventure et surmonter les obstacles devient un jeu d’enfant. Seulement voilà : qui chasse l’ours finit par le trouver et c’est là que les choses se gâtent!

Cet album raconte l’histoire d’une famille de quatre enfants avec leur père qui partent à l’aventure, à la chasse à l’ours.

La chasse à l'ours couvertureIls parcourent d’abord une prairie, « Flou flou! ».

3e35763f-4577-473a-92fc-2edc99b91380Puis franchissent une rivière, « Splich splach!« ; courent dans la boue, « Plaf, plouf!« .

3e35763f-4577-473a-92fc-2edc99b91380(1)Ils traversent ensuite une forêt « Hou hou! ». Et finalement, arrivent devant une grotte sombre et étroite « Petit petat! ».

3e35763f-4577-473a-92fc-2edc99b91380(2)Qui sait ? L’ours est peut-être là…

WP_20140825_09_34_35_Pro 1Carla aime particulièrement la fin de l’histoire, lorsque la famille refait tout le voyage à l’envers, pour échapper à l’ours qui les poursuit…

WP_20140825_09_34_53_Pro 1…avant de se réfugier à l’intérieur de leur maison. Le rythme est alors très rapide, entraînant, les images et les bruits se succèdent. Ça fait beaucoup rire Carla!

WP_20140825_09_35_03_Pro 1Pour information, il existe 2 versions de ce livre. Celle que nous avons à la maison et que je vous présente ici utilise le texte de la traduction d’origine, réalisée en 1989 par Claude Lauriot Prévost.

Ce livre est un grand classique de la littérature jeunesse. Son refrain et ses mots qui résonnent ressemblent à une chanson. Les illustrations alternent le noir et blanc et la couleur. C’est une aventure que l’on lit à haute voix, que l’on peut fredonner, lire du début à la fin ou de la fin au début.

Un chef d’oeuvre! Si vous ne connaissez pas, je vous conseille de le découvrir, vos enfants vont adorer!

**************

La chasse à l’ours de Michael Rosen et Helen Oxenbury – éditions Kaléidoscope (diffusion Ecole des loisirs) – à partir de 3 ans

[AMAZONPRODUCTS asin= »2877671992″]

2 Comments

Write A Comment