Tag

mythologie

Browsing

« Mythes du monde entier illustrés » – éditions Usborne

Encore une belle découverte chez les éditions Usborne! Ils sont décidément très forts pour les recueils de contes et de légendes, c’est toujours un grand succès chez nous.

Dans ce nouveau titre, les éditions Usborne nous invite à un voyage autour du monde à travers la lecture de 18 mythes d’origines différentes. 

Chacun de ces mythes et légendes est une proposition d’explication des mystères du monde et de l’univers : pourquoi les saisons se succèdent? d’où viennent les symboles de l’astrologie chinoise? quelle est l’origine du soleil et de la lune? pourquoi le tonnerre gronde? … autant de secrets dont les hommes ont toujours voulu percer le sens. 

Ces légendes millénaires sont aussi l’occasion de découvrir les croyances et les traditions des autres pays du monde : de Chine jusqu’en Afrique, en passant par l’Irlande, la Grèce antique, le Brésil ou le Japon, elles prouvent que partout dans le monde et depuis toujours, les hommes ont recours aux histoires pour expliquer l’inexplicable et donner un sens au monde.

De très belles illustrations accompagnent les récits et contribuent à nous plonger dans l’imaginaire lié à chaque pays. Et comme toujours dans les traductions des éditions Usborne, les textes sont écrits dans une langue riche et littéraire. 

J’ai autant de plaisir que louloute à découvrir ou redécouvrir ces mythes et légendes. La lecture des histoires de ce recueil est souvent l’occasion de discussions autour des énigmes de la vie ; je sens que ça la questionne et l’intrigue et c’est un excellent moyen de nourrir sa curiosité et de tenter d’apporter des réponses à ses interrogations ou d’en susciter de nouvelles.

**************

Mythes du monde entier illustrés – éditions Usborne

Mythes du monde entier illustrés (Relié)


Prix: EUR 14,50
Neuf à partir de: EUR 14,50 En stock
D’occasion à partir de: EUR 7,59 En stock

Découvrir les mythes grecs [Chut, les enfants lisent #43]

Quoi de plus fascinant lorsqu’on est enfant que les histoires de dieux, de déesses, de combats entre mortels et immortels, de pouvoirs magiques et de créatures imaginaires? La mythologie est un réservoir inépuisable de récits, d’images, d’allégories qui s’adressent directement à l’imaginaire de l’enfant, la nourrissent et lui offrent une porte d’accès royale à la culture.

Pour initier les enfants à la mythologie grecque, je vous propose une petite sélection de deux livres, très complémentaires, publiés chez les éditions Usborne.

**************

Ce premier livre fait partie de la catégorie « beaux livres » de bibliothèque. Une couverture et une reliure en tissu, du papier glacé, un ruban marque-page, beaucoup d’illustrations… c’est une vraie édition de luxe. Dans ce très gros volume de 300 pages, on retrouve un grand nombre de mythes. L’ouvrage est divisé en 2 grandes parties : la première partie est consacrée aux récits des grands mythes fondateurs tandis que la deuxième partie propose une présentation synthétique des grands personnages mythologiques classés par genres (les divinités, les monstres, les mortels…) ou par relations, ainsi que des lieux emblématiques de la Grèce antique. Une série de cartes géographiques à la fin de l’ouvrage permettent de suivre les déplacements des Dieux et des héros. Ces cartes sont illustrées et sont un outil très intéressant pour mieux visualiser la grande histoire de la mythologie antique à travers ses lieux. Cette partie très pédagogique fonctionne comme une vraie petite encyclopédie de la mythologie.

Chaque récit est superbement illustré. Les récits sont longs et très bien rédigés. C’est pour moi le grand point fort de cet ouvrage : la qualité littéraire de l’écriture, qui en fait un livre qui nous suivra longtemps je le pense. Pour l’instant, je raconte les histoires à Carla plutôt que de les lui lire intégralement. Elle les découvre un peu comme des contes, des histoires fabuleuses. Nous avons découvert ensemble la mystérieuse boîte de Pandore, la métamorphose d’Arachné, le mythe d’Icare… Elle est très intriguée par ces combats entre dieux et mortels, ces histoires de Titans, ces créatures étranges et ce livre est un très bon support pour cultiver son envie d’en apprendre toujours plus.

**************

Le deuxième livre est davantage un ouvrage documentaire. Ici, point de récits détaillés, les mythes sont abordés par leurs grands thèmes ou les grands types de personnages qui les peuplent. On y parle aussi d’Ulysse et de son grand voyage, de la guerre de Troie, des récits de métamorphoses d’Ovide… On y apprend la fonction explicative des contes qui permettent de donner un sens aux phénomènes naturels.

Chaque double page est illustrée de sculptures et de peintures célèbres, et met en avant le lien très étroit qui unit les mythes et les arts. Je trouve que ce livre est un bon complément au premier, il se feuillette facilement et attire vite l’oeil de l’enfant avec toutes ses illustrations. On peut y trouver rapidement quelques informations au sujet des personnages rencontrés dans les récits  et avoir une vue claire et synthétique de la culture antique.

A travers ces deux livres, ce que l’enfant découvre c’est avant tout un monde magique et fabuleux qui l’entraîne dans des aventures toutes plus incroyables les unes que les autres, à la rencontre de dieux, de héros et de créatures. A lire et relire en famille! 

 Cet article est ma 43e participation au rendez-vous « Chut les enfants lisent ».

**************

Les Mythes Grecs – éditions Usborne – à partir de 6 ans

MYTHES GRECS POUR LES PETITS (Relié)


Prix: EUR 24,50
Neuf à partir de: EUR 24,50 En stock
D’occasion à partir de: EUR 57,36 En stock

Les mythes grecs (Relié)


Prix: EUR 11,50
Neuf à partir de: EUR 11,50 En stock
D’occasion à partir de: EUR 20,50 En stock