Tag

news

Browsing

« L’Odyssée illustrée » – d’après Homère {éditions Usborne}

Si vous nous lisez, vous connaissez sûrement notre engouement pour les ouvrages illustrés de grands classiques de la littérature publiés chez les éditions Usborne. Dans notre collection, nous avons déjà entre autres Alice au pays des merveilles, les Contes de Grimm et d’Andersen, les Fables d’Esope et les mythes du monde entier. Quand je vous dis qu’on les adore!

Dernier arrivé dans notre bibliothèque : L’Odyssée d’Homère. Cette adaptation du célèbre poème d’Homère est ici illustrée et adaptée à une première découverte par les enfants de ce texte fondateur de notre civilisation. Le récit est structuré en chapitres et narre l’intégralité du voyage d’Ulysse et de ses compagnons, de la guerre de Troie jusqu’à son retour à Ithaque. On y découvre les aventures les plus incroyables et emblématiques du héros rusé : les sirènes, le cyclope (l’épisode préféré de Carla), le monstre Scylla et le tourbillon mortel Charybde, la déesse Calypso… 

Les récits de L’Odyssée sont un succès assuré auprès des enfants, ils renferment tous les ingrédients qui les fascinent : des dieux, des monstres, des aventures héroïques, un héros hors du commun… C’est aussi un moyen d’aborder avec son enfant un thème qui passionne à tous les coups : les mythes et les personnages mythiques.

C’est un vrai beau livre à offrir ou à se faire offrir : couverture en mousse, ruban marque-page, pages glacées… Ce que j’apprécie toujours beaucoup dans les livres de cette collection, c’est que le texte est soigné, le lexique est riche et soutenu. Les illustrations accompagnent à merveille le récit, chaque début de chapitre a une présentation spécifique. C’est vraiment un joli travail d’édition.

A la fin de l’ouvrage, on trouve aussi une carte qui retrace toutes les étapes du voyage d’Ulysse et c’est très intéressant pour visualiser le cheminement du héros, ainsi que plusieurs doubles-pages qui regroupent les différents personnages du récit par catégories (les divinités, les êtres mythiques, les gens d’Ithaque, les compagnons d’Ulysse, les Spartes et les morts).

Bref un grand classique de notre bibliothèque!

**************

L’Odyssée illustrée – d’après Homère – éditions Usborne

L’Odyssée illustrée (Album)


Prix: EUR 16,50
Neuf à partir de: EUR 16,50 En stock
D’occasion à partir de: EUR 25,00 En stock

« Un petit tour avec Mary Poppins » – Hélène Druvert [Chut, les enfants lisent #40]

Découvrir Londres en compagnie de la plus célèbre des nounous anglaises, ça vous tente? Alors plongez dans cet album jeunesse au travail graphique époustouflant et vous en ressortirez absolument charmés, comme nous…

Il y a quelque temps, j’avais eu l’occasion de feuilleter l’album Paris, du même auteur, et j’avais été séduite et bluffée dès les premières pages. Même coup de coeur avec ce nouveau titre, avec en plus le petit plaisir de retrouver ici ce personnage mythique de la littérature anglaise qu’est Mary Poppins!

L’album est entièrement en noir et blanc et chaque scène est un jeu délicat de découpes laser toutes plus incroyables les unes que les autres. Londres se dévoile en silhouettes de papiers et on déambule dans la capitale anglaise en compagnie de Michael et Jane Banks et de leur gouvernante magicienne. On dirait de la dentelle tant les découpes sont fines. Au fil des pages, on découvre Big Ben, Buckingham Palace, on longe la Tamise et on aperçoit Piccadilly Circus à bord d’un bus à impériale (sous la pluie of course!), avant de s’envoler sur une étoile filante. C’est à la fois bucolique et onirique et on retrouve toute la magie et le petit grain de fantaisie de l’univers romanesque de Mary Poppins et du Londres des années 30.

le_monde_de_carla_mary_poppins-5

le_monde_de_carla_mary_poppins-2

le_monde_de_carla_mary_poppins-3le_monde_de_carla_mary_poppins-4

Alors bien sûr, c’est un livre extrêmement fragile et les petites mains un peu trop impatientes pourront facilement le déchirer. Mais c’est aussi une très jolie façon de montrer et d’apprendre aux enfants qu’un beau livre est un objet dont la découverte s’accompagne toujours d’un peu de délicatesse.

Cet article est ma 40e participation au rendez-vous « Chut les enfants lisent ».

**************

Un petit tour avec Mary Poppins – Hélène Druvert, d’après l’oeuvre de Pamela Lyndon Travers- éditions Gautier-Languereau

Un petit tour avec Mary Poppins (Album)


Prix: EUR 19,00
Neuf à partir de: EUR 19,00 En stock
D’occasion à partir de: EUR 14,41 En stock

« Hou! Hou! Prince charmant? » – un livre dont vous êtes le héros [Chut, les enfants lisent #36]

Les petites princesses en ont assez d’attendre le Prince Charmant. Elles se lancent à sa recherche à travers la forêt. Mais le chemin est long et dangereux : Rose et Joséphine ont besoin de ton aide!

Vous connaissez sûrement les livres dont vous êtes le héros, ces livres-jeux interactifs dont le déroulement de l’histoire dépend des choix faits par le lecteur. Ils ont connu un grand succès en France dans les années 80-90 puis sont un peu tombés dans l’oubli. Le papa de Carla était un grand fan de ces livres quand il était ado alors impossible de résister lorsque je suis tombée sur ce gamebook spécialement écrit pour les jeunes enfants!

Dans cet album jeunesse, on fait la connaissance de deux petites princesses, un peu farceuses, qui décident de partir à la recherche du prince charmant. Forcément, l’histoire avait tout pour plaire à ma louloute. On y retrouve tous les éléments d’un conte merveilleux : un prince charmant, un dragon, un château, une sorcière… On retrouve aussi et surtout tout le principe d’un livre vous êtes le héros mais adapté pour les enfants. Et je dois dire que c’est une vraie réussite! Grâce à un système de petits icônes-dessins positionnés en intercalaires sur le côté du livre, l’enfant peut choisir la suite des aventures de Rose et Joséphine. Le système est très facile à repérer et à comprendre pour les enfants qui peuvent eux-mêmes positionner le doigt sur l’icône choisie et tourner les pages pour découvrir la suite de l’aventure.

Les illustrations quant à elles sont vives et colorées, pleines de pep’s. L’album est vraiment beau.

wp_20160913_21_08_53_pro-p80

wp_20160913_21_09_32_pro-p80

wp_20160913_21_11_09_pro-p80

wp_20160913_21_11_50_pro-p80

C’est le premier livre de ce genre que Carla avait entre les mains et elle a vraiment adoré. On peut le lire et le relire plusieurs fois d’affilée sans qu’elle se lasse, et pour cause puisque l’histoire change à chaque nouvelle lecture en fonction des choix qu’elle fait. Ce genre de livre est parfait pour développer le goût de la lecture chez les enfants : ils sont acteurs de leur lecture, chacun de leurs choix influent sur le cours de l’histoire et ils peuvent eux-mêmes décider des suites de l’intrigue. L’enfant crée l’histoire qu’il lit. Et comme les choix sont multiples et variés, chaque nouvelle lecture est différente.

Allez, on recommence?

Cet article est ma 36e participation au rendez-vous « Chut les enfants lisent ».

**************

Hou! Hou! Prince charmant? – Sylvie Misslin et Amandine Piu – éditions Amaterra – à partir de 5 ans

Hou, hou, prince charmant ? (Album)


Prix: EUR 14,90
Neuf à partir de: EUR 14,90 En stock
D’occasion à partir de: EUR 10,72 En stock

« Le Petit Prince » – Saint-Exupéry – Le grand livre pop-up [Chut, les enfants lisent #35]

Voilà un livre qui fait partie des beaux livres, des précieux de notre bibliothèque, de ceux que l’on ouvre, feuillette et admire avec délicatesse et les yeux brillants. Dans cette magnifique édition du Petit Prince, on trouve le texte intégral  de Saint-Exupéry accompagné des aquarelles originales de l’auteur dans une sublime version pop-up. Chaque double page est illustrée : des petites vignettes ou des grands dessins qui sautent aux yeux quand on tourne les pages, des mises en volume, des systèmes de languettes à tirer pour animer le dessin…

WP_20160705_14_15_17_Pro 1-P50

WP_20160705_14_15_53_Pro-P50

WP_20160705_14_16_24_Pro-P50

On y retrouve toute la poésie de cette oeuvre intemporelle avec le petit côté magique en plus des illustrations qui surgissent de la page. J’aime le fait que cette édition présente le texte intégral dans une version illustrée accrocheuse pour les enfants. Je trouve que c’est une parfaite première approche de ce grand classique de la littérature. Avec ma louloute de 5 ans, on ne lit pas encore le texte intégral, on feuillette et on observe les aquarelles aux couleurs douces, on s’arrête sur celles qu’elle aime le plus, on lit le texte autour, puis on passe à une autre illustration. Ce n’est pas une lecture suivie, plutôt une balade à l’intérieur des pages et des images.

Bref, un livre à lire et à relire à tous les âges pour se rappeler que « toutes les grandes personnes ont d’abord été des enfants, mais peu d’entre elles s’en souviennent ».

Cet article est ma 35e participation au rendez-vous « Chut les enfants lisent ».

**************

Le Petit Prince – Antoine de Saint-Exupéry – éditions Gallimard Jeunesse – à partir de 6 ans

Le Petit Prince: Le Grand Livre pop-up (Relié)


Prix: EUR 25,00
Neuf à partir de: EUR 25,00 En stock
D’occasion à partir de: EUR 17,00 En stock